图片 1

图片 2

图片 3周庄戏台呈现出一派古朴风范。

昆曲《十五贯》剧照

世字辈《十五贯》。

昨日,早报记者从浙江省昆剧团获悉,该团已与苏州昆山县周庄旅游管理局签订合作协议,将于今年在周庄历时3个月演出270场,上演剧目包括《十五贯》、《西园记》等昆剧复兴成名剧目。同时,浙昆还将保证每天都有一位该团的国家一级演员参与演出。

 “我好比鱼儿漏网,急匆匆逃入海洋……”43岁的聋哑人刘春红聚精会神地领会昆曲《十五贯》通过手语“翻译”的唱词。她虽听不到台上演员的唱腔,但通过舞台前的手语提示,《十五贯》演绎的一幅幅画面在她脑海里呈现。4月16日,获得文化部第二届优秀保留剧目大奖的浙江省昆剧团昆曲《十五贯》推出的手语版演出,为河南省洛阳市300多位残疾人奉上了一场特别的公益演出。

上海10月20日电
10月20至21日晚,浙江昆剧团将携看家戏《十五贯》,汇集“世、盛、秀、万、代”五代浙昆传承人的演出阵容,并邀请上海昆剧团著名昆剧表演艺术家计镇华共同助阵演出,作为今年中国上海国际艺术节的参演剧目在上海天蟾逸夫舞台上演,这也是浙昆首次在上海天蟾逸夫舞台演出。

作为中国古典戏剧代表剧种之一——昆剧,诞生于江苏昆山地区,1956年浙江昆剧团进京演出《十五贯》才让濒于消亡的古老昆剧恢复生机,被周恩来总理认为“一出戏救活一个剧种”。而后在2001年被联合国教科文组织列入首批“人类口头与非物质文化遗产代表”。同时,作为国内最早成立的昆曲剧团,浙昆被《国家昆曲艺术抢救、保护和扶持工程》列为原生态保护和创作人才培养基地。

  浙江省昆剧团昆曲《十五贯》经历了“传、世、盛、秀、万”五代昆曲人的传承,在长达58年的时间里演出达1500多场。为更好地向残疾人展示昆曲艺术的传承成果,此次浙江省昆剧团派出了“秀字辈”和“万字辈”两代昆曲人同台演绎。演出开始,当演员穿着戏服甩着水袖亮相时,台下聋哑人或双手高举,或热情拍手,表达着对演员们的敬意。与此同时,一位美丽端庄的女子也出现在舞台左侧。演员亮嗓轻吟低唱,这位女子则用手语把该剧的唱词和情节呈现在观众眼前。

图片 4代字辈《十五贯》。

“演出场次少,青年演员得不到足够的锻炼,是目前困扰众多昆剧团发展的主要因素。”浙江省昆剧团团长林为林告诉早报记者,他们进入周庄演出,并不是从商业价值考虑。他们希望通过周庄景区内超高的人气,吸引更多的人去关注昆剧,也让青年演员有锻炼、表演的舞台。为此该团将历来的精品剧目悉数搬出,此次在周庄上演剧目包括传统大剧《十五贯》、《西园记》,以及新编的精品剧目《公孙子都》、《徐九经升官记》。为了锻炼青年演员同时又吸引眼球,该团的顶尖演员都将定期上台表演,保证每天台上都有国家一级演员的身影。