戏曲艺术要运用现代传媒手段来记录、保护和推广。二十世纪五六十年代,沪剧《星星之火》、越剧《红楼梦》、豫剧《花木兰》等都被拍成戏曲电影,在展示剧种剧目魅力和培养人才方面影响深远。今天,我们更应在戏曲片的投拍上形成规模效应,建议在商业电影放映院线中划出戏曲片院线板块,建立放映渠道和资金补助的院线模式,推动戏曲艺术广泛、深入传播。(上海戏剧家协会副主席、上海沪剧院院长)

图说:越剧电影《白蛇之恋》剧照 官方图

  >>保存戏曲财富的重要手段

900万,是《白蛇之恋》的成本,相对于动辄上亿的大片,简直少得可怜,但这却是一个钟情戏曲的演员的可贵情怀。回忆起拍这部片子的过程,张明惠感动于上海的戏剧名家鼎力相助,“谷好好赶来为我们做艺术指导,分文不取;韩婷婷也是义务教白雪戏曲;许杰赶来演法海……”张明惠说,“如果不是他们的帮忙,我的成本可能要2000万。应该说,我们的初衷都一样的,想把最好的戏曲用电影的方式让更多人看到。”

  据国家新闻出版广电总局电影数字节目管理中心公开的数据显示,近几年戏曲电影在农村市场热度不减,2014年有80部戏曲影片被农村院线订购,订购累计达711017场。但城市院线方面,梁汉森坦言,戏曲电影还在走向市场的起步阶段,“拍摄戏曲电影主要的初衷和目的是基于公益性的戏曲艺术普及与传播,尽管我们知道前途困难很大,但探索市场化的发展道路是必须面对的问题。戏曲电影在农村已经有了一定的市场,比如说豫剧电影《农家媳妇》,放映已经达到了20多万场,但城市戏曲电影市场还没有形成。在中国电影诞生110周年之际,我们建立产业联盟和平台,需要更多政策扶持,以及院团、资本的支持,实现戏曲电影‘城市院线的突围’”。

中国的戏曲电影有着有悠久而辉煌的历史:1905年,中国摄制的第一部影片《定军山》,实际上是京剧老生谭鑫培主演的同名京剧片段的记录。1948年,中国第一部彩色电影《生死恨》是京剧舞台电影。1954年,新中国摄制的第一部彩色影片《梁山伯与祝英台》也是戏曲片。只是前些年,戏曲电影被商业大片冲击得有些断层,但是这些年,戏曲电影又兴旺了起来,片源也多,比如“中国戏剧梅花奖获奖演员优秀剧目数字电影工程”,是一项以数字电影的形式记录、宣传中国戏剧奖·梅花表演奖获得者及其代表剧目,弘扬中国传统戏曲艺术的艺术工程。在上海,这些年也拍摄了《霸王别姬》《曹操与杨修》《景阳钟》等一批优秀戏曲电影,丰富的片源让戏剧电影院线在排片的时候游刃有余。

  中国电影资料馆排片策划负责人沙丹表示:“很多戏迷喜欢去戏院看现场演出,的确每一场表演都是独一无二的,但毕竟很多重要的人物已经去世了,而戏曲电影的拍摄,以及通过数字科技修复的老戏曲片能够再现戏曲表演艺术家们的风采。”

图片 1

戏曲电影期待“挺进”城市院线

图说:越剧电影《白蛇之恋》剧照 官方图

中国电影诞生110周年之际,中国电影资料馆放映的系列戏曲电影受到观众赞誉。近几年戏曲电影在农村市场热度不减,但在城市院线还处于市场起步阶段

昨天下午,越剧电影《白蛇之恋》在上海百美汇影城三号厅放映前,该片的主演、编剧、策划——来自浙江的越剧演员张明惠正拿着手机,关注着上座率,“昨天在浦东放映是满场,现在距离放映前还有3个小时,也只剩十几张票了。”她放松地笑了,对上海戏剧电影院线的工作人员说,“拍这个戏,上海的戏剧届帮忙,放这个电影,上海的电影圈帮忙!有你们,我还想一直拍下去。”

  >>期待戏曲电影的“城市突围”